# HG changeset patch
# User Mikel Olasagasti Uranga <mikel@olasagasti.info>
# Date 1276551531 -7200
# Node ID 38a6eaf34725e5d2a300ccbfcc0eec229d12778a
# Parent  6320835927af0c86410562e59410a5ae03664b70
Fix French translation by Olivier Berger <olivier.berger@it-sudparis.eu>

diff -r 6320835927af0c86410562e59410a5ae03664b70 -r 38a6eaf34725e5d2a300ccbfcc0eec229d12778a po/fr.po
--- a/po/fr.po	Mon Jun 14 23:37:13 2010 +0200
+++ b/po/fr.po	Mon Jun 14 23:38:51 2010 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: REVELATION SVN#560\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-31 04:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-09 04:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-03 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Gilles ACCAD <dagg@d-bog.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1353,7 +1353,7 @@
 msgid ""
 "The password you entered is not secure; %s. Are you sure you want to use it?"
 msgstr ""
-"Le mot de passe que vous avez saisi est faible."
+"Le mot de passe que vous avez saisi est faible; %s."
 "Êtes-vous sûr de vouloir quand même l'utiliser ?"
 
 #: src/lib/dialog.py:739